Návod · Kategórie

Kategórie, ktoré sedia vášmu životu.

Premenujte predvolené kategórie Talvo, pridajte vlastné s farbami a ikonami a zoskupte ich do skupín. Všetko spravujete zo stránky Výdavky alebo z Nastavení — zmeny sa ukladajú automaticky.

Aktualizované v auguste 20266 min čítaniaFunguje v bezplatnom pláne

Každý graf, rozpočet a prehľad v Talvo stojí na jednom základe: kategóriách. Keď ich nastavíte správne, všetko ďalej bude presnejšie. Talvo prichádza s rozumnou predvolenou sadou — Potraviny, Nájom a hypotéka, Predplatné a podobne —, ale celý systém si môžete pretvoriť podľa seba: premenovať čokoľvek, zvoliť farby a ikony, pridať vlastné kategórie a usporiadať ich do skupín. Tento návod ukazuje, kde sa kategórie spravujú a ako si sadu naozaj prispôsobiť.

Dvoje dvere do tej istej miestnosti

Kategórie môžete spravovať z dvoch miest a obe robia presne to isté:

  • Zo stránky Výdavky — otvorte Spravovať kategórie a vedľa vašich dát sa vysunie panel. To je prirodzené miesto, keď sa pozeráte na rozpis a zistíte, že niektorá kategória chýba alebo má zlý názov.
  • Z Nastavenia → Kategórie — tá istá správa na celej stránke, pohodlná na väčšiu reorganizáciu.

Tak či onak sa zmeny ukladajú automaticky — nie je tu žiadne tlačidlo Uložiť, na ktoré by ste mohli zabudnúť — a prejavia sa všade naraz: v minulých transakciách, rozpočtoch, grafoch aj Prehľade.

Výdavky, príjmy a prevody

Kategórie majú tri typy a správa kategórií má pre každý jednu kartu:

  • Výdavky — kam peniaze idú: Potraviny, Zábava, Energie a služby…
  • Príjmy — odkiaľ peniaze prichádzajú: Mzda, Práca na voľnej nohe, Darčeky, Vrátené platby…
  • Prevody — peniaze presúvané medzi vašimi vlastnými účtami. Vďaka tomu, že prevody majú vlastný typ, sa presun 500 € na sporenie nezobrazí ako 500 € „výdavkov“.

Vytvorenie kategórie

Kliknite na Pridať kategóriu a čakajú vás štyri rozhodnutia:

🌍

Už vo vašom jazyku. Predvolené kategórie Talvo sa prekladajú automaticky — slovensky hovoriaci používateľ uvidí Potraviny, Nájom a hypotéka a Energie a služby hneď od začiatku, bez premenovávania. Vlastné názvy slúžia na to, aby boli kategórie vaše: „Padel a tenis“, „Pes“, „Rekonštrukcia 2026“.

Skupiny kategórií: širší pohľad

Keď máte viac ako tucet kategórií, vzorce sa strácajú v šume. Skupiny kategórií to riešia: vytvorte skupinu tlačidlom + Skupina — dajte jej názov a farbu — a potom jej priraďte kategórie. „Nájom a hypotéka“, „Energie a služby“ a „Domácnosť“ sa môžu zlúčiť do skupiny Domov; „Reštaurácie a bary“, „Zábava“ a „Cestovanie“ do skupiny Voľný čas.

Skupiny vám dávajú dvojúrovňový pohľad na peniaze: detail, keď ho chcete (ktorý supermarket, ktoré predplatné), a veľké celky, keď nie (koľko ma Domov stojí mesačne, všetko spolu?).

Premenovanie, prefarbenie, reorganizácia

Všetko sa dá upraviť aj dodatočne. Kliknite na ktorúkoľvek kategóriu a premenujte ju, zmeňte jej farbu či ikonu alebo ju presuňte do inej skupiny. Zmeny sa prejavia spätne — prefarbite „Potraviny“ a dvanásť mesiacov grafov sa okamžite aktualizuje. Premenovaním sa žiadna transakcia nestratí; história jednoducho nasleduje kategóriu.

Niekoľko návykov, ktoré sa oplatia

  1. 1Menej kategórií, než si myslíte. Dvanásť až osemnásť kategórií výdavkov úplne stačí. Ak sa dve kategórie vždy hýbu spolu, v duchu ich zlúčte do jednej.
  2. 2Rozdeľujte len to, podľa čoho budete konať. Oddeľte „Reštaurácie a bary“ od „Potravín“, pretože ich budete rozpočtovať inak. Neoddeľujte „Kávu“ od „Čaju“.
  3. 3Skupiny na reporty, kategórie na rozpočty. Rozpočtujte na úrovni kategórií, vyhodnocujte na úrovni skupín.
  4. 4Nechajte triedenie na pravidlá. Talvo automaticky kategorizuje transakcie a učí sa z vašich opráv — dobre navrhnutá sada kategórií znamená, že automatizácia umiestni takmer všetko na správne miesto.

Keď sú kategórie v poriadku, rozpočty sa nastavujú ľahšie a stránka Prehľad je výrazne čitateľnejšia — Sankeyho diagram je len taký jasný ako kategórie, ktoré ho napĺňajú.

Často kladené otázky

Na dvoch miestach: zo stránky Výdavky cez „Spravovať kategórie“ (panel vedľa vašich dát) alebo v Nastavenia → Kategórie (tá istá správa na celej stránke). Obe upravujú tú istú sadu a zmeny sa ukladajú automaticky.

Áno — predvolené kategórie sa prekladajú automaticky, takže slovensky hovoriaci používateľ uvidí Potraviny a Nájom a hypotéka bez akéhokoľvek premenovávania. Vlastné názvy sú voľný text pre prípady, keď chcete vlastné označenia, a zobrazujú sa všade v aplikácii vrátane historických grafov.

Skupiny sú voliteľná vrstva nad kategóriami: vytvorte ju tlačidlom + Skupina, dajte jej názov a farbu a priraďte jej súvisiace kategórie. Rozpočtujete na úrovni kategórií a výdavky môžete vyhodnocovať na úrovni skupín.

Nič sa nepokazí — zmena sa prejaví spätne. Všetky minulé transakcie, rozpočty a grafy automaticky nasledujú kategóriu. Nie je potrebné nič znova označovať.

Kategórie výdavkov sledujú peniaze, ktoré odchádzajú, kategórie príjmov sledujú peniaze, ktoré prichádzajú, a kategórie prevodov označujú peniaze presúvané medzi vašimi vlastnými účtami — vďaka čomu sa prevody nezapočítavajú do súčtov výdavkov a príjmov.

Väčšine ľudí najlepšie vyhovuje 12–18 kategórií výdavkov. Kategóriu rozdeľte len vtedy, ak by ste jej časti rozpočtovali alebo riešili inak; keď chcete širší súhrn, použite namiesto ďalších kategórií skupiny.

Áno. Automatická kategorizácia v Talvo priraďuje transakcie do vašich kategórií — vrátane premenovaných a vlastných — a učí sa z vašich opráv pomocou pravidiel, ktoré sa môžu uplatniť aj spätne.

Urobte si Talvo
po svojom.

Vaše kategórie, vaše názvy, vaše farby — nastavíte raz, prehľadnejšie navždy.

7 dní zadarmo · Zrušenie kedykoľvek · Vyrobené v Európe